Question

Как выкручиваются театральные артисты, когда на сцене забывают текст?

Как у театральных артистов называется ситуация, когда на сцене забывается текст роли? Как они выкручиваются?

Answer 1

Проблемы с памятью у актёров выявились сразу, как только появились театры и различные представления. Актёр (актриса) мог не только забыть текст или вообще его не знать, но и во время представления просто пойти не в ту сторону. Конечно, позориться перед зрителями, заплатившими деньги никто никогда не хотел. Старались выходить из ситуации по разному, актёры друг другу помогают (если не прикалываются), но основным способом против склероза были суфлёры, сидевшие в специальных суфлёрских будках, располагающимися как раз между сценой и зрителями.

В фильме Э.Рязанова "О бедном гусаре замолвите слово" в начале фильма как раз показана ситуация, когда молодая актриса не знала текста, а гусар выгнал суфлёра из его будки, и актриса, игравшая Дездемону, не могла сказать - молилась ли она на ночь. Кончилось всё тогда нехорошо.

Как-то слышал воспоминания одного известного актёра, которого ввели в спектакль неожиданно на гастролях, в зале без суфлёрской будки. Так ему текст писали на больших листах бумаги, и показывали то из оркестровой ямы, то из-за кулис. А он ходил и читал. А потом в рецензии на спектакль критик написал, что актёр отлично справился с ролью: его герой получился "ищущим".

В общем, актёры и организаторы спектакля в ситуации с текстом выкручиваются как могут. Они же не просто так на сцене, а за деньги.

Answer 2

Актеры,народ творческий, они не только забывают текст. Шла неделя перед Новым годом, Актер игравший Свиньина в "Табачном капитане" проводил ежедневно по три "елки", вымотался основательно, во время спектакля звучит фраза " скажи прибыл боярин Свиньин" и на местном языке произносит слово понял(валомон), зал молчал минуту, потом прозвучал оглушительный хохот, а актер даже не шелохнулся, как будто так и надо.Но к сути вопроса, на сцене, перед оркестровой ямой находится "суфлерская будка"- там сидит человек и следит за текстом, в случае сбоя в тексте или в поведении героя он подсказывает. Если суфлерской будки нет, то суфлер находится с правой стороны за кулисами за первой портьерой и подсказывает от туда. Но бывает , что приходится импровизировать, смысл спектакля актер все равно знает, и от замены слов вреда не бывает, лишь бы канва спектакля от этого не менялась.