В природе - им лучше. Потому что там естественные условия.
А в искусственных условиях - животные начинают терять многие свои качества, которые проявляют в природе.
Они начинают, таким образом, вырождаться, их срок жизни сокращается, и они вымирают.
Есть эксперимент с изолированными крысами. Через два года такой жизни, они наполовину вымерли, а оставшееся потомство разделилось на мужскую и женскую группу, которые вступали в половые отношения только со своим полом. Т.е., они , если так можно сказать, нравственно деградировали так же.
Естественно потомства дать не могли уже. В конце эксперимента - все крысы вымерли.
Так же есть эксперимент с обезьянами. Выросшие в неволе малыши- девочки - не могли самостоятельно рожать. Они утеряли эту способность. Им требовалась помощь врача при родах.
Думаю, что подобных наблюдений - довольно много и их можно приводить бесконечно.
Точно так же, если даже человека поместить в неестественные для него условия - не всегда он способен их вынести. Что уж про животных говорить.