Нашла решение проблемы! Такая проблема возникает, когда пересылаешь файл, уже ранее отправленный. Нужно просто убрать галочку внизу, там, где предлагают "отправить письмо во вложении". Проблема не возникает, письмо отлично уходит!
Если я правильно понял, то речь идёт о распечатке вложенного(прикреплё<wbr />нного к письму) файла, а не самого письма.
Открываем письмо, наводим курсор на иконку приложенного файла (отмечено на скане красным эллипсом и зелёной стрелкой), жмём на символ просмотра (стилизованный глаз).
На открывшемся документе справа вверху находим символ принтера, жмём его, выбираем параметры печати, Печать.
Вроде можно, справа вверху там вкладка все письма, и выбираете люди
Найти письмо в Яндекс.почте очень легко. Для этого нужно поставить курсор в строку поиска (она обозначена значком лупы). Туда нужно ввести часть текста из письма, его тему или отправителя. А потом нажать значок лупы.
Наверное увеличат функционал, скорее всего сделают более защищенную почту, увеличат безопасность от взломов и т.д. А так все будет как обычно, письма приходят - письма отправляются, все как обычно и будет.