Полагаю, не следует недооценивать силу любви. К тому же, по умолчанию, хоть даже и в одностороннем порядке, любовь возможна только при условии состоявшегося хотя бы одного вида "контакта" (то есть контакт через органы чувств - зрение, слух, обоняние, осязание, и даже вкус).
Теперь о самой силе любви:
Когда человек влюблен, то как известно, он способен на многое, о чем сам никогда и не догадывался (например, совершить подвиг, жить интересами возлюбленного, подняться интеллектуально и духовно, даже пересмотреть свои взгляды, так в некоторых семьях жены принимают веру мужа, и еще многое другое). То есть при наличии глубоких чувств, человек способен кардинально меняться как внешне, так и внутренне. Так, супруг может полюбить интересы супруги (например, садоводство), а супруга может увлечься интересами своего возлюбленного (например, стать байкером и войти в клуб любителей мотоциклов).
Теперь о "переделывании". Согласен с уже высказанными ответами о том, что переделывать - это себе дороже, то есть пустое и морально травмоопасное дело. Любящий человек часто уже мотивирован изнутри на изменение своего образа жизни. Когда же чувств нет (глубоких чувств), то никакие потуги извне ничего не изменят - это как пытаться высушить океан или оживить пустыню, сдвинуть гору, вспахать степь, вырубить лес - одному и без подручных материалов, инструментов и техники.
Резюмируя, скажу следующее:
Когда любовь взаимная, то оба меняются добровольно, практически неосознанно, естественным путем.
Когда любовь односторонняя, то и активность идет с одной стороны, но не на исправление другой стороны, а на подстраивание под эту сторону (правда, это не всегда позитивно, порой даже наоборот, губительно). Но таковы риски односторонней любви. Здесь выплывают только очень сильные, волевые люди, которые готовы прогнуться, ради пробуждения чувств у другой стороны, и чтобы измениться обоим, но это тернистый путь, личный выбор, без каких-либо гарантий на успех.
В остальных же случаях, можно наблюдать расчет, но никакой любви там нет, а значит, партнеры заранее знают на что идут и что их ожидает.