Всего лишь нужно платить налоги, если у вас с заработком нормально получается - указываете все сделки подряд в отчетах налоговой. Если все плохо, тогда смотрите, будет ли заказчик указывать у себя в отчетах, чаще не платят налоги физические лица, занимающиеся временным заработком, кстати если с прибылью пока плохо можно оставаться физическим лицом и иметь временный заработок, налоговая специально в сети никого не ищет.
В остальном все просто, документы с провайдером хостинга и организацией, которая будет делать вам сайт вы будете пописывать как частное лицо. Единственное по деньгам: хостинг оплачивается по счету и сумма с учетом НДС приличная (где физическое лицо заплатит 2500 за год, та вы заплатите 3000).
Защита прав потребителей, штрафы (гигантские) за не указание своего лицензий, адреса организации и тп, вам то же будет относиться, но естественно если кто вас сдаст.
Самостоятельно можно создать сайт доменным именем любой зоны. Для техники создания сайта это не принципиально. Выбираете себе хостинг провайдера, получаете у него свой аккаунт, место на сервере, доступ к нему и загружаете туда свои файлы html.
А регистратору доменного имени сообщаете адрес сервера где расположен ваш сайт. Сокращено этот адрес называется DNS. Его должен предоставить хостинг провайдер.
Что Вы подразумеваете под словом "Площадка"? Конструктор сайтов или бесплатный хостинг? Все зависит от конкретных целей, которые будет преследовать сайт. Это может быть блог или магазин.
Вот список нескольких бесплатных площадок:
blogger.com
liveinternet
livejournal
ru.wix.com
uCoz
uKit
Nethouse
Jimdo
Umi
Setup
Fo.ru
Redham
Некоторые из данных конструкторов сайтов условно бесплатные (покупка премиума для отключения рекламы), но в целом понятный интерфейс.
Такое мало где есть, если исходить из видимого в поисковиках (невидимого во много раз больше).
1) Можете посмотреть этот конструктор сайтов.
Говорят, что там можно получить сайт с бесплатным доменом на 1 год (тариф FREE). Далее продление домена будет стоить 999р.
На скриншоте ниже то, что написано в FAQ.
2) Есть ещё такой хостинг, с названием Agava. Там раньше что-то писали о предоставлении бесплатного сайта для некоммерческих проектов (не знаю, правда, относится ли ваш проект к таковым). Правда сейчас там информации не нашёл, но в поисковике ещё висит (см.рис.2).
Еще как могут. Правда той организации нужно будет доказать, что дизайн именно их, для этого обычно используют договор с фирмой-разработчиком сайта, но даже если такого договора у них не будет возможен вариант с оформлением левой датой. С такой бумажкой суд наверняка встанет на сторону истца.
Если у вас бизнес лучше не рисковать копированием дизайна или текстов.