Сейчас постепенно стираются понятия между "получил нахаляву" и "заработал". Работа стала другой
Вот например вы напугали человека, и он вам дал 10 тысяч евро. Это как понимать - получил нахаляву или заработал?
Ведь вы пугали человека, тратили моральные и физические усилия. Еще не каждый, кстати, способен напугать! Тут нужны навыки, умения, опыт.
Другой пример - Пэрис Хилтон. Она везде трубит, что она работает дизайнером (то ли кружек, то ли сумочек, не помню). Но по сути дела, она не фига не делает. Она постоянно в путешествиях, развлечениях, скандалах. Зато у нее куча художников, дизайнеров, управляющих. Кстати, зарабатывает неплохие деньги. Это как считается? Работа? Но она просто "генерирует" свои мысли, которые ей иногда приходят в голову между перекурами (уже не хочу говорить чего).
Да даже и в тех сказках, что вы назвали, один старик работал рыбаком. Другой - Емеля - тоже работал, ловил рыбу. Просто вознаграждение за их труд было неадекватно большое, как у Пэрис Хилтон.
Конечно, у каждого свое мнение, высказывайтесь, если хотите.
В любом случае, сейчас под работой все меньше понимается труд рабочего, стоящего у станка целую смену. Это уже не работой называется, а каторгой.