Не так уж и сложно, как может показаться на первый взгляд.
Нужно пространство с разной высотой грунта (земли), насос, плёнка для дна, декоративные элементы (камушки, растения и пр.) и вода.
1.Создаём два водоёмчика разнёсённых в пространстве по горизонтали и по вертикали.
2.Выкладываем дно водоёмов плёнкой ПВХ
(полиэтилен очень не любит ультрафиолет и мороз) для предотвращения впитывания воды грунтом.
3.Берём насос (подбираем производительность в зависимости от предполагаемого объёма перекачиваемой воды из нижнего водоёма в верхний).
Насос может быть как погружной
(устанавливается на дно нижнего водоёма) так и внешний (имеющий засасывающий шланг и подающий)
Здесь необходимо учесть, что оснавная нагрузка зависит от столба воды (разницы нижней и верхней точки воды в сооружении). Как правило, насосам проще поднять воду над собой, нежеле "всосать" воду к себе, по этому насос нужно устанавливать как можно ниже.
Русло ручейка так же выстланного ПВХ плёнкой, облагораживается декоративными элементами на свой вкус
Наливается вода и включается насос.
Вуаля - ручеёк готов.
Не забываем время от времени подливать воду (испаряется, утекает в грунт).
Можно в некоторых участвах смонтировать светильнечки. В тёмное время вода, подсвеченная светильниками (строго не более 12В питания) создаёт фантастические картины, красота которых ограниченна только полётом фантазии.