Проверять можно на Текст.ру, всегда выдаются схожие слова, подсвеченные в тот или иной цвет, причем есть ссылки на имеющиеся совпадения.
Меню сайта достаточно простое, вставлять в поле проверки на уникальность, но вот бывает очередь, приходиться ждать пару минут. Заодно проверяется орфография, есть архив текстов, прошедших проверку. После проверки текста справа сео анализ, количество символов.
Проверив свой текст, выдается результат уникальности, если он менее 100%, тогда изменяете после проверки неуникальные фрагменты и заново запускаете, пока не будет 100% уникальности вашего текста. Ничего сложного, я всегда пользуюсь этим ресурсом, никогда не подводил меня уж три года, как зарегистрировалась и пользуюсь бесплатно.
Читала в ответах, что бывает неточное определение уникальности, удивилась, но это может единичные фразы, но в целом проект заслуживает доверия. Можно, если не уверенны в качестве сервиса, проверить на другом.
Как предлагает один автор, например, на антиплагиат.ру, но хочу отметить, что это профессиональный сервис для учителей и преподавателей, если предоставите им справки по форме, то можете пользоваться. Мне проще на обычном сервисе, можно сравнить, если не доверяете Текст.ру, воспользуйтесь сайтом Адвего.ру, там регистрация легче, но оформление запутано для меня, трудновато. Но вот привычнее мне именно сайт, про который спрашивает автор вопроса, вот все наглядно:
Еще нашла бесплатный сайт проверки на уникальность Content-watch.ru, но там ограничение до 20 проверок в сутки и не более 10000 символов, если сомневаетесь в достоверности результатов Текст.ру.