Одесса играла очень важную роль для евреев в Российской империи и СССР. До появления Израиля да и потом она представлялась некой малой обетованной землей. В отличии от других мест, где разрешалось селиться евреям при царе, в этом портовом городе диаспора не оставалась один на один с коренным населеним, здесь евреи были одним из многих народностей, что довало дополнительные возможности дл самореализации, особенно в условиях развитой торговли и интенсивной контрабанды. Даже после 1917г, когда ограничения для мобильности еврейского населения были сняты, Одесса оставалась неким символом, "культовым городом". Именно к этому смыслу апеллирует автор в названии фильма.
Для Тодоровского Одесса - это еще и родина. Родина не в смысле пространства, где был расположен роддом, в котором его родили. Одесса - это то место, где он рос в окружении людей совей народности, где соседи, продавцы, милиционеры, учителя и ученики в классе разговаривают на одном своеобразном наречии, шустро соображают,остро и весьма цинично шутят. Отсюда он отправился покорять Союз, и хотя он двигался в фарватере своего более одаренного отца, наверное,многие обретенные здесь навыки ему пригодились.
В любом случае, это детство в Одессе не неприятно для автора, он хочет мысленно в него вернуться. Я не хочу в детство автора, я далек от восхищения субкультурой, в которой он вырос, я не буду смотреть этот фильм, но надеюсь он будут интересен для некоторых зрителей.