Это один из самых легких опросов в создании, правда, я не вижу в нем практического смысла. Проголосовать можно всего раз, человек может увидеть опрос в новостях и его голос вовсе не означает, что он заходил на страничку, и так далее.
На необходимой странице в окне создания новой записи выберите выпадающее меню под кнопкой "Ещё" и нажмите на пункт "Опрос". Появится такая "табличка"
.
В теме опроса введите, собственно, вопрос (или призыв к голосованию, в данном случае). Например, "Ты был здесь?".
В одном из полей вариантов ответа напишите что угодно, хоть "+", хоть "Отметься здесь", или как вашей душе угодно оформить ваш опрос. Можно и в несколько вариантов ответа забить одно и то же, если хочется, чтобы опрос занимал больше места и был более заметным.
Если поставите галочку возле анонимного голосования, то ни вы, ни другие пользователи не увидят, кто проголосовал. Доступна будет только статистика - по полу, возрасту, стране проживания.
Сохраняем, и вуаля - опрос готов.