На своем опыте знаю, что новеньких в средней школе не очень тепло принимают. Компании уже сформированы, в большинстве своём. Поэтому посоветую присмотреться к людям - кто чем увлекается и что Вам ближе. И, главное, насколько Вам будет комфортнее с теми или иными людьми. Через силу дружиться неправильно, это только морально навредит. Но если вам очень хочется сблизиться со многими людьми, то расширьте свой круг интересов. Услышали название незнакомой группы - послушайте их песни, может, Вам как раз захочется их обсудить. Больше читайте, это сможет привлечь внимание культурных и начитанных учеников, если Вас это интересует, конечно.
Просто подойти познакомиться - это, может, и сложно для некоторых людей, но, в тоже время, первый шаг, в своём роде. Не задавайте вопросов, на которые можно ответить односложно (да или нет). Спросите, например, какие фильмы любит смотреть человек, в какие игры он играет, какую литературу читает. Люди вообще любят рассказывать о себе. Главное - спрашивать ненавязчиво и вовремя, ничего некорректного и неуместного.
В плане учебы - стоит хорошо учиться хотя бы полгода. Это создаст репутацию среди сверстников, учителей. Хотя это не всегда работает в лучшую сторону. Если класс - троечники, ругающиеся матом(простите за прямоту), то среди них будет комфортно человеку, схожему с ними поведением, успехами в учебе, ну, или хоть характером.
Универсального совета нет, поэтому, если мои советы Вам не помогут - прошу прощения. Будьте уверены в себе не только в новом коллективе, но и в жизни. Удачи Вам.