В Беларуси нет как такового "загранпаспорта".
Граждане Беларуси ездят за границу по обычному общегражданскому паспорту, только проставляя визы на его страничках (для тех стран, где для беларусов визовый режим).
Поэтому на главной страничке с фото и считываемой полосой данные гражданина РБ в паспорте - на английском, на следующей - на беларуском и русском языках.
Кстати, в Беларуси двойное гражданство запрещено - для получения беларуского гражданства (и паспорта) придется отказаться от российского (или украинского).
НЕЗАКОННОЕ владение иностранцем беларуским паспортом и пересечение по нему гос. границы - влечет уголовную ответственность по законам РБ.
Двусмысленный вопрос... даже в чем-то почти философский. Начну издалека. В моем окружении есть несколько человек, которым перевалило за 80 и я всегда стараюсь донести до них свою жизненную позицию: в современном мире человек в 70, и даже в 80, лет может и должен жить, получая удовольствие от жизни. Для этого есть все составляющие: медицина, способная поддерживать здоровье, близкие люди, которым он не безразличен, и самое главное - окружающий мир, меняющийся с такой скорость, что просто любопытно узнать, а что же будет дальше?
А теперь по сути. Буквально на днях читала в интернете статью о 89-летней бабушке из Красноярска, которая дважды в год на протяжении последних шести (!!) лет путешествует по миру. Откладывает деньги с пенсии, копит и уезжает...за впечатлениями. Путешествует одна с рюкзаком и палочкой. И куда бы она не поехала, ей везде рады и везде помогают: и рюкзак пронести, и дорогу найти и т.п.
И вот вопрос: а какой загранпоспорт ей стоило оформлять старый или новый? Думаю, если человек полон сил и энергии, если ему интересно жить, если он открыт всему новому, то он оформит еще ни один и ни два паспорта нового образца. И это правильно.
Не знаю, что Вы имеете в виду под 10-летними паспортами старого и нового образца. В паспорте "старого образца" изначально был RFID чип, на который можно записать небольшой объем цифровой информации - текстовые данные о владельце паспорта, фото в формате JPEG, скан отпечатка пальцев в том же формате и т.д. Просто раньше записывали только текст+фото. Теперь будут записывать ещё и отпечатки. Думаю, что в этом и состоит отличие "старого" образца от "нового".
Если по делу, то с 1 января 2015 года в среднем на 70% увеличивается гос. пошлины, в частности, загранпаспорт вместо 2500 будет стоить 4000 рублей. Поэтому не затягивайте с решением.
Ну, если в ближайшие пять лет нет планов ехать в такие страны, как Канада, Великобритания, США или Австралия, то заграничный паспорт нового образца вам не нужен. Если все-таки планируете посетить эти страны, то с паспортом старого образца вам визу не откроют, даже на собеседование в консульство записывать не станут.
Ну и еще один момент, для детей я бы посоветовала паспорт старого образца, его дают на пять лет, а не на десять. Фотографии в паспорте не переклеивают, и если ребенку сейчас 3 года, то паспорт закончится, когда ему будет уже 13, а фото будет все то же, так что все равно придется каждые пять лет паспорт менять, наверное.
Быстро оформить можно через интернет, но для этого нужно зарегистрироваться на сайте gosuslugi.ru. Единственный минус, если человек еще не зарегистрирован на этом сайте - придется ждать пин-код, который придет на почту для подтверждения регистрации. Но зато не нужно стоять в очередях, копии документов отправлять по интернету, о готовности загранпаспорта так же узнавать по интернету, в общем плюсов масса.
Ну а если нет времени на регистрацию - тогда срочно бежать в местный паспортный стол, более точно, что нужно для загранпаспорта - нигде не подскажут.