Не удивлюсь, если она и той жене говорит тоже самое про вас - что на её фоне вы такая вся классная, а она не айс) Просто свекрови они такие, всегда чем-то не довольны, всегда им кажется, что сыночек мог бы и получше себе девушку найти. Причём, вы можете быть вполне себе замечательной девушкой и полностью устраивать своего мужа, но стоит лишь чуть-чуть не оправдать надежд свекрови (где-то поступить не так как она бы хотела, где-то не оценить её в чём-то, где-то не так сказать, не так посмотреть) и вы навсегда останетесь в её мыслях "ну так себе, не очень" (если не хуже). Это я из собственного опыта говорю :-)
У меня похожая ситуация, причём брат моего мужа и женат то не был, просто сожительствовал долгое время с девушкой и теперь они уже расстались, но у свекрови с ней прекрасные отношения и я всегда на фоне неё проигрываю, потому что не общительная, не модная, странная, не разделяю свекровиных интересов и вообще. Она что-то вбила в себе в голову плохое с самого начала про меня, и теперь это уже не выбить никогда. Скорее всего и у вас похожая ситуация. Вряд ли вам удастся выглядеть лучше в глазах свекрови, если только не случится что-то экстраординарное - вы что-то супер-классное для неё сделаете или наоборот жена брата как-нибудь опростоволосилась.
В общем, не стоит расстраиваться из-за этого, ведь главное, чтоб с мужем всё хорошо было. А свекровь это дело такое)