На самом деле, такая же ерунда очень часто случалась и в Симс 3, причем несмотря на то, что дополнения для нее разрабатывались 3 года, найти какую-то внятную причину кроме "пиратка" - не получалось. Ну да, бывало, что иногда у человека Нетфреймворк был не установлен и пр. фигня, но в целом проблема была в пиратке. Просто у кого лицензия, ни разу не слышала, чтобы возникала такая проблема. Так что первый и очевидный совет - купите лицензию.
Теперь по сути вопроса.
Во-первых, у кого 32-bitная система, такая ошибка будет всегда. Симс 4 пока сделан только под 64bitную систему.
Во-вторых, при нехватке оперативной памяти игра также часто может вылетать. Тут, конечно, без технического апгрейда компьютера не обойтись.
В-третьих, можно попробовать игру Симс 4 запускать в "режиме совместимости". Для этого:
щелкаем по ярлыку игры Симс 4 правой кнопкой мыши, выбираем "Свойства" ищем раздел "Совместимость"
Далее галочкой отметьте "Запуск игры в режиме совместимости" и в предложенном списке выберите "Windows XP (пакет обновления 3).
Не удивляйтесь, если этого выпадающего списка не будет. Если у вас пакет формата MSI, то вариант совместимости Windows 7 выберет сам.
На этом, в целом, можно завершить настройку, а можно копнуть глубже и сделать дополнительные настройки:
Но это скорее для тех, кто хорошо разбирается в компьютере и в механике настроек самой игры. Если вы не знаете, как правильно сделать дополнительные настройки, то лучше их вообще не трогайте.
Кстати, как вариант, если у вас возникает ошибка при запуске игры Симс 4, попробуйте ее запустить от лица Администратора.
P.S: по поводу настройки игры в режиме совместимости. Способ очень хороший для Windows 7, так как зачастую именно с этой операционкой возникают проблемы. Как будет на восьмерке я не знаю, но описанный способ обязательно попробуйте, даже если у вас Windows 8.