Ну, до революции все же женщины были большей частью бесправны и зависимы, так что зерно истины здесь есть. Работы (кроме как низкооплачиваемой обслугой) не было, образования тоже, капиталом распоряжался муж, и вообще мог и из дома выгнать, и рукоприкладничать. Так что Домострой, к которому сейчас периодически ссылаются как к источнику хорошего и качественного семейного благоустройства - штука на самом деле малоприятная прежде всего для женщин.
А вот во времена СССР действительно женщины пахали наравне с мужчинами (а нас самом деле, считая хозяйство и поболее). И как раз в это время речь о какой-то зависимости или независимости от мужчин вообще не шла - это было бы непонятно. Ну кроме общественного осуждения, что "баба должна быть при мужике", а ребенок - при отце.
А вот после развала СССР, с 90-х годов, после появления богатой (на фоне остальных) прослойки (сперва из бандитского "бизнеса") и до сегодняшнего дня как раз уже появилось понятие зависимости, так как неизбежно появилась прослойка женщин, пытающихся в трудные времена пристроиться возле обеспеченного мужчины.
Как и куча идей, течений, тренингов, книг и т.п. с идеей, что "мужчина должен содержать семью, а жена должна быть красивой".
На самом деле, в этой идее есть и рациональное зерно, но в России как всегда бросаются в крайности и все передергивают, так произошло и с этой мыслью, которая стала восприниматься как "мужик должен зарабатывать, а жена должна у него на шее сидеть". Изначальный подтекст потерялся, осталось только "мужик должен". С рождения, всем и поголовно. А почему должен, чего должен, и что предполагается взамен - этими вопросами уже не задаются.
Соответственно, не мог не появиться и контраргумент: "Я независимая, потому что сама зарабатываю". Это вполне закономерно. У любой крайности обязательна другая, полярная крайность. Иначе бы она не была крайностью. Как обычно, идею и подтекст потеряли, осталась только фраза, которую вместо изначального смысла стали понимать буквально. Если работаю - значит, независимая. Ну надо же как-то зависимым более удачным подружкам оппонировать.
Когда общество переходит на путь потребления, теряя какие-то нравственные основы, подобные процессы неизбежны.
А уж в нашей стране, где в принципе золотой середины не бывает, тем более. Ну и руководство страны тоже старается этот курс поддерживать.
Так что подобные фразы от девушек не имеют отношения к прошлому, а как раз это неизбежное веяние настоящего.