Практически все, кто сначала читал книгу, а потом посмотрел фильм в один голос утверждают, что киноверсия очень проигрывает книжному варианту.
Книга посвящена искусству изготовления кукол, определенной магии этого ремесла, насыщена интересными подробностями и каким-то особенным настроением.
В фильме многое из всего этого было отброшено и оставлена лишь драматическая история взаимоотношений и семейной драмы главных героев. В результате он получился довольно мрачным и трагичным. Это ощущение трагизма еще более усилилось благодаря игре актеров Чулпан Хаматовой и Евгения Миронова. Возможно, это тот редкий случай, когда актерский талант не помог, а скорее помешал успеху фильма.
Может это актер Жженов, который играл в " Резиденте ". Кстати, ведущий КВН Масляков, тоже сидел, за валютные махинации...
Если правильно помню, то у произведения должно быть аниме, но оно ещё 80-90-х.и там всего пара серий.
Конечно аниме будут присущи качество и стиль тех лет. Это уже дело вкуса, не всем может понравиться старый стиль аниме.
Фильм повествует более быстро и динамично. Если не хотите тратить много времени на аниме, то лучше для начала посмотреть фильм.
Дина Рубина -- талантливый автор, и хотя сериал ставили тоже мастера, очень трудно передать на экране глубокую прозу, где многое сказано от автора, многое просто читается между строк. В целом, конечно, киноверсия романа мало отличается от оригинала, снято по книге, а не "по мотивам", как часто бывает.
Часть героев второго плана или их истории не полностью или вообще не вошли в сценарий: это линия бывшей смолянки Зинаиды Антоновны, а также "царица Тамара" -- сотрудница Республиканской библиотеки со странным голосом. В основном сюжете лично мне не хватает нескольких сцен, достаточно важных для лучшего понимания: например, встречи Веры и Семипалого. А еще -- очень скомкан момент, когда Леня делает предложение Вере, в книге это описано блестяще, а снято как-то банально.
И наоборот, лишняя сюжетная линия появилась -- когда Вера начинает пить в Гамбурге. В книге ее образ глубже и интереснее, даже ее взгляд, о котором упоминается на протяжении всего романа, имеет большое значение для представления образа. А алкоголичка -- это слишком упрощенно, как мне кажется. Вообще о сериале и его сходстве с книгой спорили читатели и зрители очень много. Заметила, что подавляющее большинство последних сходилось в одном: как бы ни сыграли, как бы ни соответствовали или, напротив, не подходили под образ книжных героев Снаткина, Маврина, Домогаров, -- всем, практически всем очень понравилась игра Маковецкого. Спасибо Вам за интересный вопрос!
Одним из самых последних драматических фильмов, где снимался Дмитрий Нагиев, является "Непрощенный".
Этот фильм основан на реальных событиях и описывает личную трагедию одного человека (Виталий Калоев), у которого в 2002 году из-за ошибки диспетчера в авиакатастрофе погибла вся семья: жена и два ребенка.
Нагиев в этом фильме сыграл главную роль. Он сполна актерской игрой передал трагизм и драматизм.
Фильм интересен для просмотра не только тем, что описывает реальные события, но и тем, что Нагиев исполняет не свойственную для своего амплуа роль.
В настоящее время Нагиев находится на пике своей популярности.
