Кто же позволит в Америке лепить целую кучу антиамериканских фильмов? Да и вообще, первая часть франшизы часто разительно отличается от продолжений. Потому что её автор пишет от души, а остальное - уже только за деньги, чтобы выкачать как можно больше, пока не угас интерес публики.
Например, взять "Гарри Поттера". Началось как детская сказка вполне в традиционном духе и с традиционными ценностями, а закончилось как триллер с кучей ляпов и сомнительной моралью.
Так и в случае Рэмбо, вероятно, вышло. Не всегда автор хочет показать именно то, что в результате видит зритель, но получилось как получилось и картина стала популярной. В том числе в СССР. И этим можно было воспользоваться, что наверняка смекнули те, кому это надо. Холодная война. И "Рэмбо" пришлось тоже в ней выстрелить в нашу сторону.
Очень хитро, кстати: в СССР фильмы о Рэмбо быстро запретили, но это не помешало их смотреть на пиратских видеокассетах и как всё запретное они вызывали интерес и формировали в сознании некоторых советских людей негативный образ советских воинов и политики СССР в целом. Можно сказать, что это был один из ходов в той войне.
Манипулирование сознанием. Берется положительный персонаж, который борется за справедливость, а потом зло, против которого он борется, незаметно подменяется другим как бы тоже злом...