Достаточно легкий вопрос, тем более, что в вариантах ответов очевидна подсказка. Но рассмотрим все варианты последовательно, чтобы не ошибиться.
Гладит шнурки - представляете, сколько это займет времени? И кто обратит внимание на глаженые шнурки, и чем это поможет энергичному человеку?
Стесывает каблуки - это уже ближе, если работа энергичного человека связана с быстрым перемещение в пространстве, то каблки, а точнее набойки на них могут быстро стесаться.
Отбиваете носки - если товарищ все время натыкается ногами на посторонние предметы, то может и носки обуви отбить, вероятно координация у него плохая.
Рвет подметки - следует еще добавить в начале - "на ходу", тогда получится расхожее выражение, которое как раз нам и подойдет (правильный ответ, вариант 3)).
Русские пословицы, поговорки и фразы говорят кратко, но с большим смыслом.
Фраза "Упал как подкошенный" - говорят в том случае, когда человек стоит и вдруг моментально падает. Именно падает из стоячего положения. Например: Когда я прочитал о страшной трагедии, случившейся с моим другом, сразу упал как подкошенный.
Фраза "Упал как сноп"- означает, что человек падает, не предпринимая никаких действий для удержания своего тела, падает как безжизненное тело. Например: Спали прямо на ходу, а когда устраивали привал, то солдаты тут же валились как снопы, и поднять их было очень тяжело.
Тянут кота за хвост. И он, бедный, орет) Да и остальные перечисленные животные вряд ли испытают счастье, если их будут тянуть за их больные места - павлин за хвост и клюнуть может он птица капризная, лошадь тоже может копытом лягнуть, будучи не в духе.
"Не на своём месте" обычно говорят в тех случаях, когда приложение сил некоего человека к определённому виду занятий не доставляет никому ни пользы, ни удовлетворения, в том числе и для него лично. Также это выражение может употребляться, если положение какой-то вещи явно неудобно и нерационально.
Фраза "хоть волком вой" означает тяжёлое безвыходное положение.
Фраза "хоть шаром покати" означает, что в данном месте и в данное время ничего нет, совершенно пусто.
Фраза "хоть пруд пруди" означает очень много, чего-то в избытке.
А вот фразеологическое значение фразы "Хоть трава не расти" означает, что человек совершенно равнодушен и безразличен по отношению к чему-либо, т.е его совершенно не интересуют последствия, ему всё равно, что будет.
Существуют симптомы этой фразы, которые имеют тоже значение:
Поэтому правильный ответ находится на второй строчке - "хоть трава не расти".