Ориентируйтесь больше не по тем шуткам, которые человек пересказывает за кем-то, а по тем остротам, которые он сам выдаёт на-гора, это куда больше расскажет о человеке чем те анекдоты что он пересказывает.
То есть обратите внимание (коли вы хотите разобраться в человеке, его характере) как этот интересующий вас персонаж острит не цитируя кого-то, а пытаясь шутить, хохмить своими словами так сказать.
Одна импровиация (удачная или нет), одна острота возникшая по ходу беседы скажет о характере человека куда больше чем умение к месту (или не к месту) вспомнить анекдот или каламбур.
Само желание острить, смешить многое говорит о человеке - он явно не боится публичности (коли тужится шутить на публике) или хочет блеснуть остроумием (перед коллективом или персоной).
В абсолютном большинстве случаев такое поведение продиктовано желанием понравиться, обратить на себя внимание или бескорыстным желанием статать источником положительных эмоций для окружающих (или небескорыстным). В редких случаях к шуткам прибегают дабы отвлечь от чего-либо: обстоятельств или темы.
Ещё раз подчеркну - умение рассказывать анекдоты (или неумение), это лишь грань характера человека - одна из многих и не существенная. Вы мало поймёте о характере человека по тем шуткам, анекдотам что он цитирует - лишь то, предпочитает он чёрный юмор, английский юмор, сарказм, иронию или шутки ниже пояса. А вот если вы хотите увидеть по шуткам что за человек перед вами - вам придётся дождаться пока он не попытается шутить перед вами (или не перед вами) авторскими подколами, шутками, каламбурами. Вот эти шутки что человек сам выдал на-гора и будут показывать кто он, что он и что у него за характер.
На себе показываю, попробуйте сделать вывод о характере по анекдотам. Вот штучки три пусть будет (хоть сто - значения не имеет так как лучше понять человека не поможет):
Или вот ещё
ну и третий
Может мне кажется - но по этим анекдотам, которые я вполне мог рассказать в компании, впечатление о характере составить трудно.
А теперь другие шутки и держите в уме то, что вы знаете что их придумал я (то есть как ваш гипотетический собеседник о характере которого вы что-то хотите узнать). Помимо качества (или некачественности) шуток сама тема и тон шуток могут сказать вам чем я живу, что меня интересует и как я к этому отношусь.
... Мужчина бывает «Пьющий», «Мало пьющий» и «Мало того что пьющий»…
… Если между мужчиной и женщиной ничего нет – глупо не воспользоваться отсутствием препятствий…
… Никакой жизни на Марсе нет – никакая жизнь вся на Земле…
… Бойкот женщине невозможен – как только вы перестаёте с ней говорить, она решает, что вы начали её слушать...
… Не то досадно, что журавль в небе, а то, что синица постоянно в руку гадит…
По-моему "самопальные" шутки, шутки рождённые собеседником много больше говорят о характере человека, чем просто умение (или неумение) рассказывать анекдоты или мемы.
В общем, по типу шуток можно составить представление о характере человека - но всё же лучше смотрите на то что человек сам продуцирует, а не пытайтесь понять человека по тому что и кого он цитирует - умение цитировать и хохмить скажет вам лишь об эрудиции, начитанности человека, но не о его характере, ведь само по себе желание рассказывать хорошие (или плохие) анекдоты нельзя назвать характером, разве что одной из сфер в которой черты характера проявляются косвенно.
Прямо о характере человека говорит то над чем он шутит, то как он над этим шутит - но это при условии что шутит он сам, а не повторяет за кем-то из Интернета или ТВ с радио.