Вещами, в общем, то, как раз и можно шутить (своими лучше, чем чужими), а вот всем, что не из мира материального: чувства, эмоции, поступки, мысли и слова... Всем этим лучше не шутить и даже не пытаться просто улыбнуться, если речь идёт о чьём-то переживании, как нам кажется смешном и надуманном.
Не шутят всем, что не может по определению вызвать улыбку: болезнь, горе, несчастье, зло, предательство и много-много разной земной пакости, которая иногда ухмыляется, но ведь разумный человек не будет давить лыбу над серьезными вещами. И при этом полагать, что он приятно выглядит со своей кривенькой ухмылкой на губах, в то время как вокруг у людей серьёзные лица.
Не шутят с огнём. "Дети спичкам не игрушка" и наоборот "спички детям не игрушка".
Не надо шутить с документами, с чужими или своими, с чеками, со страховкой, с судебной повесткой. Без бумажки человек букашка.
Не надо шутить с деньгами, они всё равно шуток не понимают.
Не шутим со своим здоровьем, что значит, не запускаем его, не отмахиваемся от малейшего недомогания, каждому недомоганию должна быть причина.
Не шутим с чужими чувствами, не играем на нервах, не развлекаемся за чужой счёт.
Как видите, даже прежде чем пошутить надо хорошо подумать и кто сказал, что шутить может любой дурак? Может, только шутки у дурака будут плоские, а мы живем не на плоскости, нам нужны шутки уместные.
П.C. лучше не шутить с самими шутниками, иначе они могут всю свою мощь иронии и сарказма в вашу сторону перешутить.