Фильтр номер один: если фамилию исказили, то вообще никак не реагировать. Например, вас зовут Саша Петров, а злоумышленник зовёт Педрова - так вот, это не к вам обращаются, а к Педрову, которого вы и знать не знаете.
Если фамилию произносят правильно, и это не командир вашей роты и не учительница в школе, у которой 46 учеников в классе, и шестеро из них Саши разного пола - то включаем фильтр номер два: оцениваем, имеет ли данный человек право обращаться к нам именно так.
И фильтр номер три.
Если человек вроде даже имеет право назвать вас по фамилии, но сейчас вам это не нравится/дискомфортн<wbr />о/неуместно и вообще пора пересмотреть ваше с ним социальное взаимоположение, то вы вправе донести до него понятным ему образом, что с вами так нельзя (однако помните, что уголовный кодекс надо чтить!).
У нас на рынке торговала кореянка - статная красивая женщина лет 40, и вот как-то к ней подваливает какой-то зачуханный джигит и пытается распорядиться:
- Э, Нонка, вот это сюда пастав!
А та, ни на секунду не задержавшись, отвечает так весомо:
- Кому Нонка, а тебе - Нонна Викторовна! Вали отсюда, Гасан!
Причём имя его она сказала так, как будто он щенок, сделавший лужу на полу.
А когда вы в полной мере усвоите навык фильтрации обращений, то и ответ сам по себе родится, и будет остроумным (раз уж вы учли все тонкости баланса между вами) и актуальным.
А заучивать чужие образцы остроумия - это как готовиться к войне, которая давно уже закончилась...