Сделать такие ссылки можно с помощью различных сервисов укорачивания, маскировки, редиректа ссылок.
Вот так, для примера, выглядит ссылка на этот вопрос, сделанная с помощью нескольких подобных сервисов ( в начале сам сайт, потом - полученная ссылка ):
vk.cc ( укорачивание ссылок от ВКонтакте ) http://vk.cc/1Owjsd
8b.kz ( "8 букв" ) http://8b.kz/Dhq2
u.to http://u.to/XyJ7BA
goo.gl ( сервис от Google ) http://goo.gl/gF8rrS
bit.ly ( один из самых распространенных сервисов ) http://bit.ly/16lseZL
0lv.ru ( с предупреждением о перенаправлении и запросом разрешения на переход ) http://0lv.ru/XFjKv
hi.kg ( предупреждает о редиректе ) http://hi.kg/do3
ebmp.ru http://ebmp.ru/4y8
Ну, а при желании можно самостоятельно найти подобные сайты, с помощью, к примеру, вот таких запросов в поисковиках:
сервис укорачивания ссылок
сервис маскировки ссылок
сервис редиректа ссылок
Ну, а вставить полученную короткую ссылку можно с помощью тега, описанного в предыдущем ответе.
