Question

Почему I have been waiting for you, но I have been waiting all day?

Не могу понять, почему for употребляется в одном случае и не употребляется в другом!? Объяснения видел, что при наличии объекта ожидания нужна предлог for, но день, вроде как, тоже объект ожидания? Или имеются в виду только материальные объекты, люди, предметы?

Answer 1

Все грамматические нюансы очень легко изучать по Кембриджском словарю.

Вот что он даёт по вашему вопросу:

https://dictionary.c­<wbr />ambridge.org/ru/грам­<wbr />матика/британская-грамматика/wait-or-wait-for

Put a tea bag into the cup, then add water and wait (for) a minute or two before taking it out.

I phoned the head office but I had to wait (for) five minutes before I spoke to anyone.

We waited (for) hours to get the tickets.

Warning:

When we use a direct object after wait, we have to use wait for:

Wait for us outside the cinema. We’ll be there at seven o’clock.

Not: Wait us …

I waited for the postman every day last week hoping that your present would arrive.

Not: I waited the postman …

В первом случае с предлогом происходит ожидание объекта.

Во втором случае: идёт ожидании в течении какого то времени, без изменения места и невозможности что- либо делать( грубо, теряется время, пока что то не произойдёт и только после этого можно действовать). Здесь словарь нам говорит, что можно использовать и с предлогом и без.

Answer 2

"for you" значит "тебя", те Кого? а "all day" значит "весь день",те Как долго?