По легенде, Чингисхан не хотел, чтобы его мертвое тело, укрытое многими слоями покойных жён и золота, кто-нибудь раскопал. Поэтому, по той же легенде, он отдал приказ убить еще и тех, кто вначале сооружал его могилу, а потом разравнивал ее, чтобы стало незаметно. А потом убить тех, которые убили первых, чтобы никто гарантированно не разболтал подробностей, и либо табун коней по месту захоронения прогнать, либо реку сверху из другого русла перенаправить. В эту версию очень хорошо вписываются и ложные могилы. Ну просто на всё готов был старик, чтобы его труп не раскопали!
Насколько мне известно, монгольских воинов, к коим он, наверно, себя причислял, после смерти сжигали. Но одно другому не мешает: пепел тоже можно смешать с пеплом женщин и лошадей и где-нибудь похоронить в золотой упаковке. Кроме того, верховного правителя монголов могли хоронить не как обычного воина, но как некое божество, которое просто легло спать - и очень важно, чтобы никто не будил.
Может быть, Чингисхан верил, что его судьба в ином мире связана с деталями его похорон (хотя вообще-то человек он был неглупый), а может, просто считал, что именно такие похороны полагаются создателю крупнейшей (как пишут) континентальной империи на Земле, чтобы эта империя и после его смерти процветала и расширялась.