Цивилизация - это, как минимум (по нашим, земным меркам), соорганизация социума в государственность.
Наш земной пример показывает, что наша разумная жизнь в виде homo sapiens пошла этим путём, постепенно преобразовывая свой социум из стаи-прайда в государственность. Причём этот путь был проложен благодаря техническому прогрессу.
Могло ли быть как-то иначе? В нашем случае - нет. Человек эволюционно был боковой, побочной, ошибочной веткой, приговорённой к вымиранию. Выжить можно было лишь так, как и выжили - разумом и техническим прогрессом, превратившись в земную цивилизацию.
Но эволюция многообразна, как там дела могут пойти на других планетах, где есть жизнь - нам совершенно не ведомо.
Однако, чисто теоретически, можно допустить, что разум где-нибудь будет порождён как правильный эволюционный ход, нацеленный на выживание вида изначально. И если он, разум, так стремительно не разовьётся, как наш, человеческий (взрывным, отчаянным характером), то тот разумный социум может и не дойти до уровня цивилизации (опять таки, в нашем понимании), остановившись на уровне какого-то там условно 'муравейника'. Эволюция весьма целеосообразна и если именно она будет управлять развитием того разума, то остановит его на том уровне, когда данному социуму ничего уже не будет угрожать вымиранием.