Конечно же, может. Дамой я бы назвала культурную девушку или женщину с хорошим воспитанием, с изысканными манерами, которая является образцом женственности и развита интеллектуально. Её происхождение и образование не так важны, важен набор качеств в целом, куда можно включить и поведение, и словарный запас, и моральный облик, и умение себя преподнести, и умение одеваться, и, обязательно, её знания и навыки, и желание постоянно развиваться интеллектуально и в других сферах, и желание идти вперёд, никогда не опускаясь ниже этого уровня.
Что касается происхождения, то, все мы являемся выходцами из СССР и пролетарские корни есть почти у всех. Нет сейчас истинных аристократок, коих и называли дамами до революции, а класс новых буржуа пока ещё не сформировался, чтобы их женщин называть как-то по особому и выделять из общей массы.
Высшее образование тоже роли особой не играет, слишком низкий сейчас его уровень. От того, что девушка закончит и получит (или купит?) диплом, ума и даже знаний у неё больше не становится, и её дамские качества точно не улучшаются. Примеров масса.
Вернёмся к главному. Может ли быть дамой женщина рабочей специальности? Да, несомненно, может, если у неё присутствуют все признаки дамы, выше мной перечисленные. Конечно, в рабочей среде хабалок и невоспитанных женщин будет больше, это и понятно, чтобы выжить в суровых условиях и такие качества очень даже пригодятся, но не все женщины-рабочие такие, есть истинные дамы среди них! Я работаю на производстве 20 лет, и уверяю Вас, что они есть, и я - одна из них, извините за нескромность.
И напоследок несколько слов о женских рабочих профессиях, чтобы развеять мифы прошлых лет. Сейчас женщины-рабочие, особенно в околопроизводственно<wbr />й сфере, как раз и заняты умственным трудом, две трети своего рабочего времени у них занимает работа на компьютере в программах, и они не так уж сильно отличаются от работников бухгалтерии или офиса, а по уровню знаний обычно их превосходят, что последних раздражает до невозможности, они же якобы специалисты и считают себя выше. Не надо думать, что женщина на производстве выглядит, как раньше: у станка, вся грязная, с кучей слесарных инструментов и выполняет однообразные тупые операции. Возможно, и такое ещё бывает, производства разные есть, но прогресс идёт, и требует от работниц современных знаний.