К сожалению, законодательство никак не поможет решить такую проблему, поскольку в принципе доказать факт порчи общедомовых коммуникаций невозможно.
Но всегда можно попробовать:
поговорить с соседями и попытаться объяснить, что весь подъезд страдает и надо что-то делать с детьми (хотя это Вы, уже наверное попробовали, раз вопрос возник)
подать заяление в полицию (такие заявления подаются участковому, причем чем больше человек его подпишет, тем больше шансов, что на него прореагируют), хотя вообще не факт, что участковый повлияет на них
более сложный вариант - пригрозить опекой (если много людей скажут, что за детьми не следят родители, а по факту это даже так, то как минимум будут приходить проверки и жизнь соседей усложнится)
пытаться действовать радикальными агрессивными методами ()но не стоит, посколку будет банально незаконно и не првы будете уже Вы, а не соседи