Question

НУЖЕН ПЕРЕВОД НА УКРАИНСКИЙ.
Everyone needs somewhere to live and work. In cities it is cheaper to provide hospitals, schools and the roads and there are more jobs. But as cities become larger , space and the high cost of land become a problem. The answer in most cities has been to build up rather that out. But tall buildings can be a problem in parts of the world where there are earthquakes. As a result, some architects are thinking of going down. There are plans for huge underground cities of 100,000 people with offices, theatres, libraries, hotels, sports centres and a complete transport system. The first city will be built in this century, the main problem is whether people can live without seeing the sun and sky. One idea is that people will live on the surface but travel down into the ground for their work and entertainment. However, there are other solutions. For example, in the USA there is a university building that goes 35 metres underground. People in the building get some sunlight and a "view from out of the window" thanks to a system of mirrors. Another solution may be to create weather. For example, in Tokyo there is a television station that is two metres below the ground. On a rainy night, a special shower creates the sound of rain in the studio as well.

Answer 1

Кожен має десь жити і працювати. У містах це дешевше, щоб забезпечити лікарні, школи і дороги і є більше робочих місць. Але як міста стають більшими , простору і високою вартістю землі стало проблемою. Відповідь у більшості міст було будувати, а що поза. Але висотні будівлі можуть бути проблеми в тих частинах світу, де бувають землетруси. У результаті, деякі архітектори думаєте йти вниз. Є плани величезні підземні міста з населенням 100 000 людей з офісів, театрів, бібліотек, готелів, спортивних центрів і повної транспортної системи. Перший місто буде побудований в цьому столітті, основна проблема полягає в тому, чи можуть люди жити, не бачачи сонця і неба. Одна ідея полягає в тому, що люди будуть жити на поверхні, а мандрувати вниз, у землю для їх роботи і розваг. Втім, є й інші рішення. Наприклад, в США є будівля університету, яке проходить в 35 метрах під землею. Людей у будівлі отримати деякі сонячного світла і "вид з вікна" завдяки системі дзеркал. Інше рішення може полягати в тому, щоб створити погода. Наприклад, в Токіо існує телевізійну станцію, яка розташована на два метри нижче землі. В дощову ніч, спеціальний душ створює шум дощу в студії.