По ряду обстоятельств:
1.Дело в том, что название колоний (а потом штатов) было по сути названиями географических открытий. А все "революционеры" были по сути мигрантами. И что то резко менять было им совсем даже не комильфо. Не имея на это достаточных оснований. Тем более, что среди переселенцев было значительное количество населения, благодарного монархам за организацию их переселения на завоёванные этими или другими монархами земли.
2.Революция в США не носила антимонархического характера. Это была вообще сначала борьба не за политические, а за экономические права. И Первый американский конгресс не противостоял королю, а обращался к нему с просьбой:
3.Переименование большевиками ВСЕХ "городов в честь царей и цариц" - на самом деле большое заблуждение. При большевиках не только существовали официальные названия:
Но и появлялись новые.
При этом если при большевиках было переименовано около 90 городов. То до них счёт шёл на тысячи. Только при Николае II: Васа (финский) становится Николайштадтом, Мечетное - Николаевском, Кийск - Мариинском, Гусевка - Новониколаевском и прочие.
А были ещё:
На западе не меньше. К примеру чего только стоит Таллинн (Таллин, Ревель, Ревала, Колывань, Калеван, Ландалисе и другие.
4.США по историческим меркам слишком молодое политическое образование. И у них всё ещё впереди. Не беспокойтесь переименований будет и много. Первые (незначительные) уже прошли при образовании штатов, а сейчас уже начинается по серьёзному:
В штате Сент-Луис:
Администрация президента США Джо Байдена
Так что запасайтесь поп-корном. Похоже там не только памятники будут валить, но и топонимику массово пересматривать. Ничто не вечно в этом мире под Луной.