Ни то и ни другое.
Скорее всего Наоми Кэмпбелл воспользовалась помощью суррогатной матери, которая и родила ей ребенка.
Ничего удивительно в этом нет, учитывая, что Наоми страсть как печется о своей фигуре и обладает достаточно резким нравом.
Не думаю что она бы согласилась пожертвовать своей фигурой, здоровьем, настроением, общественной жизнью даже ребенка.
Зачем это надо, если у нее достаточно денег чтобы ребенка ей родила суррогатная мать.
В доказательство этому можно поискать в интернете фотографии и видео ее недавних показов на публике, где нет и следа , говорящего о том что "звезда" в положении.
Более того, нет никаких доказательств того что Наоми была в клинике в последнее время, не говоря уж о том, что нет доказательств того что она рожала сама.
Так что думаю, суррогатное материнство- вот то, что сделала Наоми матерью.
И никакого волшебства.