Question

Андерсен "Принцесса на горошине: какие есть непонятные слова, что означают?

Какие незнакомые слова имеются в сказке Андерсена "Принцесса на горошине"?

Что означают непонятные слова, встретившиеся в тексте сказки Андерсена "Принцесса на горошине"?

Ганс Христиан Андерсен "Принцесса на горошине". Какие есть непонятные слова и что они означают?

Answer 1

Очень мудрая сказка Принцесса на горошине, рассказывает взрослым о том, что если о чем-то мечтаешь, это непременно сбудется, правда не тем способом, каким ты привык действовать. Вот мечтал принц жениться на настоящей принцессе, полсвета объездил ради мечты, но все равно вернулся домой, хотя и очень горевал. Кстати, вот первое непонятное слово - горевал - от слова горе, расстраивался значит.

Вернулся принц домой, но мечту свою сохранил и мироздание ему пошло навстречу - привело под двери мокрую девушку, потому что дождь лил как из ведра. Это выражение не нужно переводить, оно итак яркое, это я просто напомнить, что там не нужна запятая.

Далее, девушку впустили и разрешили переночевать - в сказке почивать - спать, значит.

Еще одно непонятное детишкам слово тюфяк - это спальная принадлежность в виде мешка, матрас с растительным наполнением - сеном, соломой, мочалом или шерстью, может быть простеганным. Пуховик - тот же матрас наполненный пером или пухом.

Еще одно непонятное слово детскому слуху Бог, можно объяснить что это невидимый контролер над каждым человеком.

Еще непонятное словосочетание - была деликатною особой - значит тонкочувствующей, деликатность - особое и редкое качество личности, при котором наблюдается внимательное и бережное отношение к мелочам, сопровождается тактичностью и добродетелью по отношению к ближнему.

Еще непонятное слово кунсткамера - скорее всего имелся в виду кабинет редкостей, изначально это не музей, а.. шкаф со множеством полочек под редкие безделушки, которые закрывались дверкой. Потом шкаф расширился до комнаты и при этом оставил свое название кабинет.

Итак, много редких слов мы нашли в сказке Андерсена - горевал, почивать, тюфяк, пуховик, Бог, деликатная особа, кунсткамера.

Answer 2

При чтении сказки Андерсена «Принцесса на горошине» дети сталкиваются с тем, что некоторые слова им встречаются впервые. Они пока еще не знают их значений, поэтому на первом этапе нужно научить их пользоваться толковым словарем.

Ребята должны уметь находить слова в словаре, а далее значения непонятных слов они должны выписать – получается этакий словарик незнакомых слов.

В сказке встречается слово «опочивальня», которое может вызвать вопросы маленьких читателей. Так называется спальня в хоромах или во дворце. А если сказано, что принцесса почивала, то это означает, что она спала.

Незнакомое слово «перина» тоже может быть непонятно ребятам. Периной называется мягкое ложе для кровати, и оно по сути является мешком, набитым пухом или пером. Вот такой мягкий матрас и стелется на кровать.

«Гагачий пух» - новое для детей словосочетание, и здесь нужно сначала пояснить, что этот пух принадлежит северной морской утке гаге. Интересно, что собственным пухом птица устилает гнездо, выщипывая его с брюшка. Получается мягкое ложе для будущих птенчиков.

Люди приспособились собирать гагачий пух в то время, пока из яиц еще не вылупились птенчики. Конечно, в гнезде остается пух для будущих малышей, а если его не хватает, то сборщики пуха дополняют гнездышко мягкой сухой травой.

Перины и подушки наполняют мягким и легким гагачим пухом – вот на таких роскошных принадлежностях и отдыхали особы королевских кровей.

Кроме того, в сказке встречаются и другие непонятные слова, такие как

Answer 3

Как раз недавно читала племяннику сказку Андерсена про Принцессу на горошине.

Из непонятных слов я бы выделила:

• кунсткамера (музей редких вещей, как правило, странных вещей);
• почивать (очень старое слово, которое означает «спать»);
• тюфяк (мешок, который набит до отвала сеном, шерстью, и, как правило, служит постелью/матрасом. Сначала показалось, что речь идёт об апатичном человеке, но это не так).