1.I don't like playing cards*
2.Kate agreed to come
3.The goal helped (us?) to win
4.They are afraid of swimming in the sea
5. Sam thinks of being a pop star
6. I want to sing
7. They decided to return home.
<span>*When the gerund is used it means I generally don’t like playing cards.
The infinitive would be used for a particular occasion. eg I shouldn’t like to
play this game</span>
II. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения глаголов, чтобы быть, иметь, сделать (см. приложение по грамматике):
1. Темнело.
2. Завтра Вы должны будете приехать.
3. Вы должны сделать это сразу.
III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива:
1. Вести автомобиль в большом городе трудное.
2. Трудно прочитать эту книгу.
3. Он был первым, чтобы написать состав.
4. Я собирался попросить, чтобы Вы шли с нами.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения слов это, это (см. приложение по грамматике):
1. То, что он согласился помочь своим друзьям, только естественно.
2. Она сказала, что возвратится через десять минут.
3. Это часто снега в феврале.
4. Где Ваша кошка? – Это находится на диване.
V. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на слова, образованные по способу конверсии:
1. Грузовики были загружены механически.
2. Груз весит сто килограммов.
3. Они загрузили нас работой.
4. Каждой машине нужно промасливание.
5. Вода более тяжела, чем нефть.
6. Какая нефть там в этой станции технического обслуживания?
VI. Определите к какой части речи относятся следующие слова. Переведите их на русский язык:
Сотрудничество - сотрудничает - совместный;
взаимодействие - действие - акт - активный - деятельность.
VII. Напишите по-английски следующие числительные:
1) 6,254,798 долларов
2) 4 1/7 км
3) 45.679 тонн
4) 231-й
VIII. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимания на перевод неопределенных и отрицательных местоимений:
1. Я хочу некоторый материал по этому предмету. Вы получили кого-либо?
2. Это сопровождалось тишиной, как будто что-то важное было сказано
наконец.
3. Никакие газеты не написали об этом.
We <u>often</u>go to London. We are going to London <u>at the moment</u>. She doesn't watch TV <u>every day</u>. She isn't watching TV <u>at the moment</u>. I <u>always</u>do my homework. I am doing my homework <u>at the moment</u>. He <u>seldom</u>draws nice pictures. He is drawing a nice picture <u>now</u>. They don't listento music <u>in the mornings</u>. They aren't listeningto music <u>at the moment.</u>
