Этот мифический зверь собрал в себе все самое отвратительное и плохое. Война, подлость, зловоние, обман, все низменное в одном стакане. Между прочим, его изображение встречается на гербах европейских дворян и рыцарей. Но название означает простодушие в высшем своем проявлении. Весь плохой, но самый простодушный, в романе он больше похож на плута, похож на нашего Иванушку-дурачка, такой же простой, добродушный, но своего не упустит, где-то польстит, где-то обманет, но всегда получит выгоду.
Öre
в русской транскрипции "Эре" - одна сотая кроны. В данном случае - шведской кроны.
Это важно, потому что такие же названия имеют разменные монеты и валюта других скандинавских стран Норвегии и Дании.
От татарского или тюркского слова "алты" — "шесть".
Слово alt? по-турецки и на многих других языках тюркской группы алтайской семьи означает "шесть".
Дело в том, что алтын содержит ШЕСТЬ денег. Деньга — русская (до революции 1917 года) денежная единица. Одна деньга равняется половине копейки.
Итак, в алтыне6 * 1/2 = 3 копейки.
Монета в 3 копейки — исконно русская. Ходила и при царе, и при СССР. Ликвидировали её только с распадом Советского Союза.
Монета в две копейки называлась - Семишник. Когда-то давно была проведена денежная реформа и монета номиналом в две копейки стала равна старым семи копейкам. Ну, а народ вел счет по-прежнему, и две копейки стали называть семишником.
Аверс - лицо монеты, обычно содержащее государственную символику, портрет правителя и т.п.
Ревес - оборотная сторона, на которой, как правило, отчеканивается номинал.
Ребро именуется гуртом. В случае, если монета с отверстием, то внутреннее ребро в епропейской традиции зовется внутренним же гуртом.
В большинстве случаев гурт малопримечателен - гладкая или рубчатая поверхность, говорящая скорее о качестве монетной чеканки, нежели о чем-то еще. Но все же нередко на гурте делаются надписи, немало свидетельствующие о качестве монеты и даже монетной системы. Пример - российские монеты начала 20 в., как царские, так и советские, с надписями, обозначающими содержание драгметалла.