"Автоповорот экрана" это немного не та настройка, что Вам нужна. Автоповорот работает внутри приложений,если они эту функцию поддерживают. И этот "Автоповорот" относится к самой операционной системе Андроид, а если точнее к Андроиду для смартфонов (не для планшетов)
У Вас же, помимо Андроида ещё установлена фирменная оболочка от Xiaomi. Она называется MIUI. Вот в ней, если производитель захочет,он может прикрутить функцию поворота рабочего экрана в альбомный режим. В чём я сильно сомневаюсь конечно.
За десятилетие использования смартов, я видел реализованной эту функцию в них всего единственный раз. Это был смарт от LG, он это умел. Но это было в 2013 году, с тех пор такой функции не видел в смартфонах.
Теория такова. А на практике нам теперь надо разобраться с MIUI Вашей, даёт ли она такую возможность. Копать надо в сторону настроек рабочего стола. Возможно данное меню у Вас называется немного по другому. Начальный экран,рабочий экран, главный экран и тому подобные пункты. Для моего аппарата чтоб попасть в это меню нужно сделать следующее. На свободном месте экрана совершаем долгое нажатие. Выскакивает меню из которого можно ставить виджеты ,обои, эффекты. И последний пункт "настройки" Вот туда то нам и надо.
Переходим в этот пункт. У меня он выглядит так, у Вас может быть по другому.
Если тут нет такой настройки как "поворот главного экрана в альбомную ориентацию" или чего-то с подобным названием, то скорей всего Ваш телефон и не умеет это делать. По моему копать больше некуда.