Я бы посоветовала наверное Кира Булычева, цикл про Алису, а еще раннее творчество Сергея Лукьяненко (книги "Мальчик и Тьма", "Рыцари Сорока Островов"). По конкретно Вами названным произведениям не скажу (не читала), но знаю что общий концепт творчества схож.
Насколько, я помню, бравый солдат 91-го пехотного полка Иозеф Швейк, просто решил посмотреть, чисто из любопытства, как на нем будет смотреться русская форма. Вполне естественное и понятное желание.
Однако, для начала, надо, было бы, по сторонам осмотреться, а то ведь, ненароком, можно и на австрийский патруль нарваться.
Что, собственно, и произошло. Помню, его еще там за еврея приняли - уж очень фамилия характерная - Швейх.
Могу отметить несколько произведений. Первым будет "Сто лет одиночества" от Габриэля Гарсиа Маркеса, который забрал первенство у раннего Виктора Пелевина с его "Омон Ра", "Жизнь насекомых", "Чапаев и Пустота"... Третьим по впечатлениям будет сборник Карлоса Кастанеды.
Николай Константинович Михайловский (1842-1904гг) по роду деятельности в течение всей жизни связан с литературой : публицист, критик, переводчик,литературовед.Какое -то время был редактором журналов "Отечественные записки", "Русское богатство". По убеждениям - приверженец либерального народничества, ярый противник и критик марксизма.Народовольцы считали его теоретиком своего движения. Эсеры считали его основоположником своей партии.Для своего времени фигура крупная , очень популярная- масштабов Н.Г.Чернышевского,А.И.Герцена.
Героев Достоевского относил к категории пациентов психбольниц ,интересоваться которыми должны специалисты-психиатры , а не обычные люди.
Выражение это извлечено из текста знаменитого стихотворения А.Пушкина, которое он посвятил П.Чаадаеву.
У души порывы, как вы понимаете, самые разные бывают.
Кто-то стремится карьеру сделать, от всей души мечтает, всеми фибрами все той же души трепещет и настроен лишь на это.
Чья-то душа измаялась от скуки, разврата, безденежья, бездумья.
А чьи-то души и их прекрасные порывы устремлены ко благу Отечества, к высокому предназначению, к творчеству, к исследованиям, к путешествиям во имя приобретения больших знаний, чтобы опять-таки эти самые знания на благо употребить. Так что все понятно, о чем хотел нам сказать классик.
Ведь лишь у тех, у кого "сердца для чести живы", и душа полна прекрасными порывами.