Fish can swim, horse can run, bird can fly, some chimp can speak, dog can play with you, mouse can squeak, dolphin can help, kangaroo can jump, elephant can carry weight, rabbit can eat carrots
— Hello, Mike! How are you?
Привет, Майк! Как дела?
— Hello, Tom! I’m fine, thanks.
Привет, Том! Я хорошо, спасибо.
— Glad to hear it! Take a seat, I must examine you.
Рад это слышать! Садись, я должен тебя осмотреть.
— Open your mouth. Good. Now take a breath. Don’t breath. Breath out. Oh, it seems to me, there is a small problem.
Открой рот. Хорошо. Сейчас сделай вдох. Задержи дыхание. Выходни. О, мне кажется, есть небольшая проблема.
— Really?!
Неужели?!
— Don’t worry. There is nothing to worry about so much. I’m going to prescribe you some pills. Be careful, take three of these pills two times a day.
Не беспокойся. Нет ничего, о чём бы стоило переживать так сильно. Я собираюсь выписать тебе некоторые таблетки. Будь осторожен, принимай три таблетки два раза в день.
— Write me on the paper, please. I can forget.
Напиши мне, пожалуйста. Я могу забыть.
— Give this prescription to the chemist. I’ll wait for you in 5 days.
Дай рецепт аптекарю. Буду ждать тебя через 5 дней.
— Thank you, Tom!
Спасибо, Том!
— Take care!
<span>Береги себя!</span>
Что такое "американская" еда? Ответ таков, что это частично итальянская, частично бринтанская, частично немецкая, частично мексиканская, частично китайская... Когда люди приезжали жить из других стран в Соединенные Штаты, они приносили различные кулинарные традиции. Некоторые из них открывали рестораны. Сегодня американцы наслаждаются едой со всего мира. С годами некоторые блюда немного изменились. Изначально пончики были родом из Голландии. В 1847 году маленький американский мальчик сказал своей матери, что ее пончики всегда не приготовлены в середине. Он вырезал середины и его мама готовила их - они были очень вкусные!
Возможно Соединенные штаты наиболее известны "быстрой едой". Первые рестораны быстрой еды подавали гамбургеры, но сейчас там подают также и другую еду. Внутри обязательно есть "салат бар", где каждый может взять сам столько салата, сколько хочется.
Американцы много едят, и когда они ходят в ресторан, они не остаются голодными после его посещения. Во многих ресторанах подают очень много еды - иногда может быть даже слишком много. Но если вы не можете доесть все, не стоит волноваться: вам дадут "мешочек для остатков еды", который вы можете взять домой.
Сейчас большинство американцев имеют легкий завтрак, вместо традиционных яиц, , бекона, тоста, апельсинового сока и кофе. Но по выходным больше времени, и большой поздний завтрак или ранний обед часто кушаются с семьей или друзьями.