Диалог. Интервью.
Г-н Петров: г-н Штром,Вы живёте и работаете в Германии уже 20 лет.
Г-н Штром: Германия -- высокоразвитая индустриальная страна. Со своей общей экономической производительностью она занимает третье место в мире и второе -- в мировой торговле.
Г-н Петров: *молчание*
Г-н Штром: конечно,такие традиционные отрасли индустрии как угольная,чёрная металлургия,энергетика,химическая отрасль,играют значимую роль в экономике страны. Но наряду с традиционными отраслями набирают обороты электрическая и электротехническая индустрии. Автомобилестроение занимает лидирующее положение в отраслях промышленности ФРГ.
Г-н Петров: Вы уже упоминали,что Германия в рейтинге мировой торговли занимает второе место. В индустриальном мире Германия известна и как чемпион мира по экспорту.
Г-н Штром: Вы правы. В мировой торговле Германия занимает устойчивое положение. В экспорте преобладают машины и оборудование,автомобили и запчасти, химические компоненты,сложные электроприборы. Товары со знаком "Сделано в Германии" уже давно приобрели мировую известность,хотя в то же время их цена заметно выше,чем у других изделий иностранного производства. Качество наших товаров очень высоко.
Г-н Петров: Как я понял,внешние отношения играют большую роль в экономике Германии.
Г-н Штром: Важнейший торговый партнёр Германии это,конечно,Франция. Не менее важны и такие страны,как Нидерланды и Соединённые Штаты. Кроме того,республика имеет отношения и с другими европейскими странами -- Великобританией,Италией и Бельгией.
Г-н Петров: И последний мой вопрос.
Г-н Штром: Да,это очень хороший вопрос. Знаете,экономические отношения между Германией и Россией развиваются довольно успешно. Российский рынок имеет большое значение для немецкий предприятий. В Россию они поставляют машины,оборудование,автомобили,химические изделия,продукты питания. Со своей стороны Россия в Германию поставляет высококачественное сырьё. Важнейшие немецкие импортные товары -- это нефть,газ,уголь,древесина,металлические изделия.
Г-н Петров: Г-н Штром,я благодарю Вас за информативную беседу и желаю Вам удачи в карьере.
Г-н Штром: Большое спасибо!
Ответ:
1. Meine Mutter geht in die Politik, damit der Arzt sie untersucht.
2. Wir fahren auf Land um uns zu erholen.
3. Ich schicke den Brief per Luftpost, damit mein Freund ihn in 2 Tagen bekommt.
4. Er bleibt am Abend zu Hause, um zu arbeiten.
В школе
В школе многому учатся:
читать , считать , спорту и игре
мастерить, петь, заниматься гимнастикой, писать.
Никто не хочет оставаться глупцом.
1. Repariert man eine Waschmaschine, muss man vorsichtig sein. 2. Fährt man Motorrad, setze ein Sturzhelm auf. 3. Nimmt man ein Medikament ein, hält man sich genau zu an die Vorschriften. 4. Will man ein Park besuchen, muss man ein Eintrittsgeld bezahlen. 5.Sei es sehr heiß, fällt der Unterricht in der 5 und 6 Stunde aus. 6. Hat man einige Deutschkenntnisse, kann man an dem Sprachkurs teilnehmen. 7. Gefällt Ihnen die Ware nicht, kann die Ware innerhalb von drei Tagen zurückgegeben werden.
Вот:-)
Единственное что, в первом задание 7 немного сомневаюсь, а так все оk :-)