Question

Почему в прессе обходятся без мата, а в художественных произведениях нет?

Я не ханжа,и не говорю о интернет блогах.Бумажная газета сегодняшнего дня, и бумажная газета 100 летней давности. Художественное произведение 100 летней давности, и современная литература.Не разу не встречал в газете нецензурное слово ,даже простое ругательство не помню, разве в виде цитаты. Конечно ,не найдешь мата и в газете 100 летней давности,и любой другой.

Но вот книга.Сегодня, пустить мат в литературе,в диалог персонажей,или в виде комментария

от автора становиться привычным, помогающим лучше вникнуть в "струю" произведения. А ингода даже, подается как некий шарм, подчеркивающий крутость, жизненный опыт персонажа- уголовника, простого работяги...Я не говорю "вообще" о всей современной литературе,но он начинает уже примелькаться там, становиться естественным.

Раньше-обходились как то без мата,ругани в литературе , это было даже 40 лет назад ,и не в каком то "совке",в свободном Западе тоже.Хотя, конечно он был всегда,не с крылышками же люди были раньше.Я сам матерюсь, только знаю: где это "часть речи", а где совсем не уместно,и от ситуации зависит.Я о литературе. Ведь умели рассказать обо всем и "без громких слов".И как рассказать!многое в литературе, сейчас не дотягивает до того уровня и 50 % .

И вот что самое странное , казалось бы, газета это более низкий, однодневный жанр,оперирующий к сегодняшнему дню. Прочитал и забыл или сходил в туалет с ней.Никто не будет читать "несвежую" прессу и через неделю,вот как она быстро портится.А книга ведь претендует на некоторую долговечность ,хочется наверно автору- чтобы он был "модным" не один сезон.Мне интересно ваше мнение.

Answer 1

Жизненно, правдиво, без прикрас и эвфемизмов. Самое оно в раздел "скандалы и сенсации".

На мой взгляд, всё довольно просто. Такое печатное издание, как газета, допустим, нацелено на широкую общественность, есть для неё и стиль - публицистический, который предполагает жёсткие ограничения в лексике и способе изложения. Но самое важное тут, что существует некий Роскомнадзор, также существует закон РФ "О средствах массовой информации", один из пунктов которого указывает на невозможность употреблять нецензурную лексику в печатных МИ-изданиях. Увы и ах.

Что касается художественного творчества, то автор волен выпускать в свет хоть книгу, исписанную заборной классикой, хоть роман на 600 страниц с красноречивым названием "х...я". Закона, запрещающего это, нет. А почему сейчас это модно... Вы же знаете, как обычно меняются направления в искусстве? Новые возникают, вопреки старым. В буквальном смысле. То, что было, не интересно, старо - фактически это лозунг любого нового течения. Потому в эпоху постмодернизма современные авторы используют абсолютно всё, что отменяет классику. Абстрактные картины - тоже по-своему матюки, просто нарисованные. Они и возникли на фоне того, чтобы пойти вразрез классическому изобразительному искусству.