Если я верно вас поняла,то вы бы хотели,чтобы именно ей и ее мужу понравился ваш подарок.Чтобы впоследствии данный подарок был для всей семьи?
Если это так,то подойдет какой нибудь плед,симпатичная настольная лампа,диванная подушка,можно и подарить спальный комплект постельного белья, есть недорогие кофеварки,можно купить йогуртницу,все зависит от того,какой суммой вы располагаете.
Такой практичный подарок будет в тему и для нее и ее мужу понравится,ведь он будет нужным.
Если вы хотите ей сделать символический подарок,то подойдет и органайзер,и красивый календарь,красивая фирменная ручка,если она подписывает документы.
Еще вы можете подарить красивый кофейный или чайный набор,либо набор стаканов для сока,прекрасным подарком будет аэролампа и набор эфирных масел.
И конечно в тему всегда будет шоколадный набор,либо набор конфет,букет цветов,красивый альбом для фотографий.Или какой то гаджет для компьютера.