Одно другому не мешает. Люди учатся на очном, работают и усиленно качаются, не проблема вообще, всего лишь должная мотивация, планирование времени и умение себя пересилить. Выбор между спортом и учебой остро стоит разве что у олимпийских спортсменов, но для них это вообще не выбор, спорт - их жизнь, это и их учеба, и их профессия.
Но если выбор по какой-то причине ставится между спортом( не супер-профессиональным) и учебой, то я за учебу. Уникальных спортсменов единицы, зато каждый второй сейчас "фитнес-тренер\инструктор\разрабатывает рацион питания", так что если нет особых физических данных, тренировок с 3-х лет и других влияющих факторов, то явно стоит выбрать учебу.
Личность должна развиваться всесторонне, а не делать упор только на тело, или только на мозг. Кубики на прессе не изменят личностных качеств и не показатель успешности. А вот учеба может обеспечить всю дальнейшую жизнь, поможет расширить кругозор, обзавестись знакомствами в совершенно разных сферах( в том числе и спортивных). Спортсменом, может, и хорошо быть, но нередко оказывается так, что они получают любую случайную болезнь или травму и...все. Карьера в спорте окончена или прервана до периода восстановления, а больше ничего другого не знаешь и не умеешь, при этом возраст уже не типичный студенческий и опыта работы, знаний, в том числе и практических, в других сферах вообще нет. Заниматься спортом можно и не в качестве единственного и основного занятия, а в качестве дополнительного увлечения, хобби. Иначе и возникают стереотипы о "тупых качках", которые только и твердят о голах, штангах и спортпите, а от реальной жизни крайне далеки и книг поле пятого класса в руках не держали.