<span><span>A sound mind in a sound body. </span>≈ В здоровом теле здоровый дух.</span><span>After dinner sit a while, after supper walk a mile. ≈ После обеда посиди, после ужина милю пройди.</span><span>An apple a day keeps the doctor away. ≈ Лук от семи недуг. (Кто яблоко в день съедает, у того доктор не бывает. )</span><span>Diet cures more than lancet. ≈ Добрый повар стоит доктора. (Диета лечит лучше скальпеля.)</span><span>Dry feet, warm head bring safe to bed.<span> </span>≈ Держи голову в холоде, а ноги в тепле.</span><span>Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. ≈ Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.</span><span>Good health is above wealth.<span> /<span> Health is better than wealth.</span> </span>≈ Здоровье дороже денег.</span><span>He who has health has hope, and he who has hope has everything. ≈ Было бы здоровье, а остальное приложится. (У кого есть здоровье, у того есть надежда. А у кого есть надежда, у того есть всё. )</span><span><span>Health and cheerfulness mutually beget each other.</span><span> ≈ Здоровье и жизнерадостность рука об руку идут.</span></span><span>Health is not valued till sickness comes<span><span>. </span>≈ Здоровье не ценится, пока болезнь не придет.</span></span><span>Healthy mind in a healthy body.<span> ≈ В здоровом теле здоровый дух.</span></span><span>Precaution is better than cure.<span><span> </span>≈ Предупредить легче, чем лечить. / Предупрежденье – то же береженье.</span></span><span>Temperance is the best physic.<span> ≈ Умеренность - лучшее лекарство. / Умеренность – мать здоровья.</span></span><span>To lengthen thy (=your) life, lessen thy (=your) meals.<span> ≈ Умеренность – мать здоровья. (Ешь поменьше, проживеш</span></span>
Robot, melon, nest, quenn, orange, jam.
<span>1. He offered (to lend) me the money. I didn't like
(taking) it but I had no other way out. 2. What was in the letter? I don't
know. I did not want (to open) it as it wasn't addressed to me. 3. Try
(to avoid) (being) late. He hates (being) kept (wait). 4. He heard the clock
striking seven and knew it was time for him (to get) up. 5. I can hear the
bell (ringing) but nobody seems (to be coming) (to open) the door. 6. Did you
advise him (to go) to the police? - No, I didn't like (giving) any advice on
such a difficult matter. 7. I'm not used to (driving) on the left. 8. It's
pleasant (to sit) by the fire at night and (hear) the wind (blowing) outside.
9. It's no use (writing) to him, he never answers letters. The only thing
(to do) is (to go) and (see) him. 10. Ask him (to come) in. Don't keep him
(standing) at the door.</span>
Why do you divide an apple into two parts?One half for you,one- for me.