Боже, я извиняюсь, но нереально в 10-11 классе писать такую ахинею. Такую эссе-сочку мог написать и мой братик второклассник. Ну да ладно, не буду грузить. Я там текст совсем немного подправила, чтоб хоть звучало:
"This summer I and my family visited the campsite Utulic. We spent our time swimming, sunning, walking along the Baikal. There were disco for adults and also for children every evening.
Once we went to take a look at the Sobol mountain, which reaches a height of one thousand and four metres (1004 м) above sea level. It was really horribly, but awesome! After that my aunt Larisa invited us to the country house <span>(вместо country house можно просто dacha, country house посолидней звучит - <u>загородный дом)</u></span>. Here we ate a lot of juicy strawberry.
I have met many new friends in Utulic and enjoyed my rest.
I liked my holidays."
И перевод на всякий:
Этим летом я и мои родители посетили турбазу Утулик. Мы проводили время купаясь, загорая, гуляя вдоль Байкала. Каждый вечер здесь проводились дискотеки для взрослых, а также для детей.
Один раз мы отправились взглянуть на Соболиную гору, которая достигает (тут, автор, я вас поправлю - не 900мм, а 1004 м!) одна тысяча четырех метров над уровнем моря. Это было действительно страшно, но все-же замечательно! После этого тетя Лариса пригласила нас к себе на дачу. Там мы поели много сочной клубники.
Я встретил много новых друзей в Утулике и наслаждался отдыхом.
Мне понравились мои каникулы.
Точность перевода и отсутствие ошибок гарантирую. Была рада помочь!
Смотри ниже.................................
<span>1. Следует проверять сдачу, не покидая кассу.
2. Говорят, мать знает, как поступить правильно.
3. Считают, что </span><span><span>у Сергея способность к</span> языкам. Известно, что у него отличный</span><span><span> английский</span>.</span>
Dear Anton,
My summer holidays were very interesting. I spent them guess where. I visited London! This is really a great city with its old cathedrals, churches, palaces and museums . I took a lot of pictures of London. Most of all I enjoyed going on а river trip down the Thames. The weather was fine! No wind, no clouds in the sky! We saw the Houses of Parliament along the north bank of the Thames. The clock tower of the Houses of Parliament is famous for its big hour bell known as «Big Ben». We saw the Tower of London near Tower Bridge.
We also visited the British Museum and Buckingham Palace where the Queen lives. We were lucky with the weather again. It was not raining and we made a ride on the London Eye wheel and went to Trafalgar Square where the tall Nelson's coloumn stands. I enjoyed doing the sights very much. I took a lot of pics there.
That's all for now.
Best wishes,
Sandra
-Hello
-Hello
-I don't want to come with me to the restaurant?
-With pleasure!
-To what?
-In one that is nearby
"What do we have?
-I'm losing weight, so I am going to eat something diet
-And I probably eat two fried chicken, and then three salad
<span>-Really enjoyed the food! Thank you for the invitation.</span>