Жалость описывается в словарях, в основном, не с позитивных позиций. К примеру, в данном определении -
жалостью можно унизить другого человека.
А в другом определении -
она становится формой зависимости от других людей. С этих позиций жалость женщины к мужчине и наоборот мало чем отличается. Можно жалеть человека и из жалости жить с ним, нелюбимым, всю жизнь. Можно из жалости взять чужую вину на себя и отвечать за то, в чем не виноват. Примеров много. Но все же я хочу смотреть с другой стороны.
Наверное, жалость женщины к мужчине основана на генетическом уровне, идет от материнского инстинкта. Каким бы сильным мужчина не был, женщина пожалеет его, когда он устал, голоден, не говоря уж о болезни или ранах. И она постарается ему помочь.
Мужская жалость к женщине основана на его силе и физическом превосходстве, умении переносить лишения. И вот когда мужчина жалеет более слабую слабую женщину, помогает ей, спасает - эта жалость не унижает ее, но добавляет благородства мужчине.
Такую жалость я не считаю унижающей другого человека, это сострадание, из которого рождается поддержка и помощь. Конечно, это мои рассуждения, с ними можно не соглашаться.