В основном, басня - это стихотворный рассказ, действующими героями
которого являются животные или растения (в которых, естественно,
просматриваются человеческие черты характера),а Притча - нравоучительный рассказ, родиной которого является Восток. Чаще всего действующими лицами притчи являются люди.
притча пишется в прозе,а стиль написания басни стихотворный.
Притчу на другой язык перевести гораздо легче, поскольку это проза.
А, чтобы переводить басню, кроме знания языка, надо еще обладать
поэтическим даром.
Была осень, в саду было полное уныние - облетевшие деревья и прочее - такое же уныние, как и одинокая старость Катерины Петровны. Точнее - в самом тексте, в начале рассказа, перед написанием письма дочери. Пейзаж помогает передать состояние героини, подчеркнуть ее чувства (ведь если бы был солнечный ясный день, тоска одинокой женщины, которую забыла дочь, не так бы чувствовалась читателем)
Сегодня, я проснулся и увидел прекрасное солнце, которое светило мне в глаза и пели птички сидя на деревьях. Люди радостно идут, кто в сад, в школу или на работу.
Произведение Е. И. Носова «Живое пламя» относится к жанру рассказа.
Она очень врела и думала что всё сбывается.