Да хромосомы переводятся как окрашенные тельца. Они действительно бесцветны, но своё название они получили от того, что в определенную стадию деления при окрашивании определенным красителем становятся отчётливо видны в световой микроскоп как окрашенные тельца. Естественно клетка при этом мертва и зафиксирована.
Несколько версий есть о названии этой птички. Название птицы может быть искажено.Эта птичка роет норку, выводит своих птенцов не в гнезде, а в норе-обычно у берегов водоемов. И правильнее называть не зимородок, землеродок. Но так мы никогда не услышим. Вторая версия гласит,Что название птицы пришло от греков, которые наблюдают ее только зимой на Балканах и острове Пелопоннес.И последнее предположение, что люди долго не могли обнаружить гнезда этой птицы. Они искали гнезда на деревьях, зарослях, траве. Но никак не предполагали, что надо искать в земле норку. А раз гнезда не нашли, то решили, что птица приносит потомство зимой. В нашей местности выводят зимой птенцов клесты, а не зимородки.
Животный мир тундры немногочислен, но все его представители к зиме сменяют окраску на камуфляжную, причём и охотники и их жертвы. Охотники, это ласка и горностай, которых и разглядеть на фоне снега невозможно, а также песец, у которого зимний окрас в диапазоне от белого до чёрного, у голубого песца. Среди жертв надо отметить лемминга обского, который составляет основу рациона хищников и конечно заяц-беляк. Надо упомянуть и представителей пернатых - белую и тундряную куропаток.
У них есть зубы. Они находятся на верхнем небе и направлены внутрь, чтобы можно было удерживать жертву. Размеры у них меньше, чем у других животных, поэтому заметить их можно лишь при ближайшем рассмотрении.
К самоудвоению способны митохондрии и хлоропласты. Это органойды имеющие собственный отдельный геном. Можно сказать, что это наши симбионты, которые выполняют главнейшую энергетическую функцию для эукариот. Именно благодаря хлоропластам эукариоты способны усваивать солнечную энергию и именно благодаря митохондриям эукариоты умеют выделять энергию из сжигаемой в кислороде органики, которые добыты в фотосинтезе. Две ступени энергетического обмена находятся "в руках" этих симбионтов. Ах да, есть еще усваиватели азота, но они еще более независимы. Их приручение еще вначале. Их приручают бобовые в своих клубеньках. Но без них не было бы белков - основного стройматериала жизни.