Эта ситуация совершенно неоднозначна, и понимать нужно, исходя из конкретных данных.
Чаще всего знакомые парни мне рассказывали про подобные ситуации - когда его девушка плачет, а он не обращает внимания - и объясняли это только одной причиной: "Сначала я реагировал на слёзы, но потом понял, что она плачет только тогда, когда ей выгодно, а я на это ведусь". Если это реально манипуляция со стороны девушки (что встречается частенько), то умный молодой человек довольно быстро распрознает это... и не будет верить последующим слезам, будет считать их тоже способом воздействия на него (даже если слёзы искренние).
Хотя могут быть и другие причины. Любимый может быть не любящим. Если парень девушку не любит, ему будет всё равно на проявление подобных эмоций. Также, если у него нет к ней чувств, будет срабатывать что-то типа защитного механизма - типа если я сейчас пережду её слёзы, мне придётся потратить меньше нервов (всем известно, что легче разговаривать с успокоившимся человеком, чем с человеком во время истерики).
Равнодушие также может быть, если мужчина не видит, что причина реально серьёзная и стоит слёз.
Может быть и такой вариант, что он просто не знает, что делать с девушкой. Может, он и переживает, но не показывает, а с вроде бы равнодушным видом смотрит на неё и думает: "Что я сейчас могу сделать? Чёрт, и в голову-то ничего не приходит!". И чем больше думает, тем больше впадает в ступор. В таком случае девушка может подсказать ему, что ей сейчас хочется (но без фанатизма! "Колечко с бриллиантом сейчас меня бы утешило" - это слишком, а вот если ей нужно, чтобы её обняли или поцеловали, пусть так и скажет). А что, у меня тоже был ступор, когда я в первый раз увидела, как при мне плакал мой парень.