Почему эпиграфом к роману Бальзака Шагреневая кожа стала чёрная линия?
3 ответа:
Дело в том, что в романе описывается шагреневая кожа, наделенная волшебным свойством - она исполняла желания, все-все, о каких и подумаешь, и практически постоянно находилась в движении, потому что после каждого выполненного "хочу" хозяина, она уменьшалась в размерах, пока не изчезла совсем, унеся с собой и жизнь своего владельца.
Это опасное движение и передал Оноре де Бальзак в своем эпиграфе.
Слова так полно не передали бы его мысли, чем эта извилистая линия.
Она словно напоминает - кожа двигается, наша в том числе тоже, потому что мы живем, исполняем свои желания и прихоти, и закончатся они вместе с нами.
Интересный вопрос о котором спорят ученые, какая символика линии, которую Оноре де Бальзак решил нарисовать на титульном листе издания. Некоторые ученые считают что это символ жизни человека, который идет от желания к желанию, символ нестабильности приоритетов или превратностей судьбы. Другие усматривают в этой линии готовую напасть змею. Третьи считают, что линия эта перекликается с арабской вязью, где в узорах самого языка вместе с окружением цветов или красок сплетены воедино цели человека на Земле. Восточный узор как красота преходящая в пространстве и времени и линия эта - символ тленности бытия.
Эту линию также называют загогулина Стерна и сам Бальзак так пишет о ней:
В романе Лоренса Стерна „Жизнь и мнения Тристрама Шенди" одно из действующих лиц - капрал Трим чертит в воздухе палкой волнистую линию, иллюстрируя таким образом человеческую свободу. Стерн замечает
Считается что именно эта извилистая линия была избрана Бальзаком в качестве эпиграфа к своему роману. Текст романа здесь.
Сама линия Стерна и линия на издании "Шагреневой кожи".
Вообще-то эпиграф, если верить словарям , это-какая либо цитата , которая отражает смысл произведения.
Вспомните геометрию- никакая линия двигаться не может - ни прямая , ни ломаная, ни извилистая.
Вообще-то в 1845 году эта линия была превращена в...изображение чешуйчатой змеи с высунутым жалом- что более точно отражает замысел автора романа.
а почему автор выбрал именно такой эпиграф- кроме автора никто не знает.
обратите внимание на то- что линия находится на титульном листе издания(!!), а не над текстом романа(!), где обычно располагаются эпиграфы.
Читайте также