Я считаю что много таких мужчин, что маты не произносят, а остальные ведут себя в зависимости от обстоятельств: могут и ругаться как сапожники, а могут и показать высший этикет.
Знать маты, ещё не значит автоматически произносить их налево и направо.
Ещё учась в интернате я была "мальчишницей", общество парней меня больше привлекало, поэтому и они меня уважали, и капитаном сборной КВНа меня выбрали, и однажды в выпускном классе пригласили как независимого эксперта. А соревновались тогда мальчики на тему: "Кто больше знает различных матов". Я попросила их записать на листочке слова, относящиеся к женщине, к мужчине, к ребенку, к животному, к действиям, к наречиям, междометиям и т.д. Так легче было оценить каждого, и когда я подводила итоги, добавила то, что они не вспомнили. Мои одноклассники были поражены моими знаниями, (которые я часто слышала от отца в своем детстве) и с тех пор в классе мат не употребляли.
Тем более я им сказала, что мат не всегда нужен, "высший пилотаж" уметь обходиться без него, даже такие литературные слова, как неблагозвучные или просторечные, можно заменить на другие - синонимов хватает. Зачем обзывать человека "навозом", когда можно просто назвать "сеном, пропущенным через корову"!
Муж у меня изредка матерился, но однажды я пришла с работы (у мужа был выходной), а дома пьяное сборище друзей, и уже темно и поздно, а ребенка с садика он "забыл" забрать. На столе куча бутылок, все прокурено, заблевано, открыты мои соленья на закуску (которые я вчера только закатала и они ещё не просолились!) И они мне ещё начали высказывать, что мол я плохая хозяйка, "солить не умеешь - рассол пересоленный, а огурцы-помидоры пресные!"
Тогда я такой оборот загнула, что мужиков как ветром сдуло, а муж сидел с открытым ртом и лишь потом спросил: "Таня, ты что, такие слова знаешь?"
Так что любого можно довести до мата, а если человек слишком часто такие слова использует - это говорит о недостатке ума, образованности и воспитания.
Так что мои коллеги, знакомые и родственники мужчины при мне не матерились, если же у кого-то вдруг проскакивало данное слово, я смешно сморщивала носик и говорила с французским прононсом: "Фу-у! Вульгар!" И этого хватало, смеялись и перевоспитывались.