Question

О чем Джек Лондон говорил: "Это – не кость, брошенная собаке, а..."(см.)?

О чем Джек Лондон говорил: «Это – не кость, брошенная собаке, а кость, с собакой поделенная»?

Answer 1

О милосердии. :) Лондон имел ввиду, что милосердие - это не презрительная жалость, милосердие - это то, в чём нуждаются все и каждый. Что милосердие - не подачка, а достойное чувство (нам это понятно - для "протестантской этики" англоязычных стран требовало пояснения).