Да, разумеется, индейцы Америки имеют право жить вне резервации
Резервация не является тюрьмой, лагерем для ссыльных. Гражданские права индейцев предоставляют им право свободного передвижения по стране и миру, а также, свободному выбору места жительства. А резервация - это территория с особым статусом. Здесь есть возможность сохранять свои обычаи и культуру. Здесь ограничено действие ряда федеральных законов, уступая место племенным нормам. Есть процветающие резервации с успешным развитым бизнесом (например, апачи), и наоборот, неблагополучные земли с большим процентом безработицы (например, земли навахо).
Немного цифр:
Однако, важно отметить, что у коренных жителей Америки, на самом деле, и политический и гражданский статусы, во-многом - номинальные, то есть "на бумаге" - фиктивные. Говоря о статусе индейцев Америки, для точности понимания перефразируем доброго мишку Винни-Пуха:
"Он как бы есть, но его как бы нет"
Дискриминация, дефицит постоянной работы, минимальное жалование, нищета, изнасилования, политика уничтожение традиций и языков, распространенный среди несовершеннолетних посттравматический синдром (наравне с ветеранами войн), некачественная медицинская помощь, произвол полицейских (если афроамериканцы часто добиваются реагирования правительства на их требования, то требования индейцев просто игнорируются).
Как говорится, куда податься, если фактически нет дома.